Davos 2025: Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Donald J. Trump’ın konuşması

Davos 2025: Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Donald J. Trump’ın konuşması

Foto: Reuters-Yves Herma –Donald J Trump, ABD’nin 47. cumhurbaşkanı olarak göreve başlamasının üzerinden henüz üç gün geçti. Davos’ta 23 Ocak 2025 tarihinde özel bir konuşma yapıyor.

Donald Trump, ABD’nin 47. Başkanı olarak 20 Ocak 2025 tarihinde göreve başlamasının üzerinden henüz kısa bir süre geçmesine rağmen Davos’ta 23 Ocak’ta bir konuşma yaptı.

Trump, yönetiminin ‘ekonomik kaosu’ düzeltmek için çalıştığını ve ABD’yi ‘her zamankinden daha güçlü, daha zengin ve daha birleşik’ hale getireceğini söylüyor.

Petrol ve doğalgaz fiyatlarını düşürmeyi, düzenlemeleri ortadan kaldırmayı, yerli üreticilere vergi indirimi getirmeyi ve yabancı mallara gümrük vergisi getirmeyi vaat ediyor.

Başkan Trump’ın Davos 2025’teki konuşmasının yapay zekâ tarafından oluşturulmuş metnidir.

Bu, Amerika Birleşik Devletleri’nde gerçekten tarihi bir hafta oldu. Üç gün önce yemin ettim ve Amerika’nın Altın Çağı’nı başlattık.

Son başkanlık seçimleri milyonlarca oyla ve her biri, yedi kararsız eyaletin katkısıyla kazanıldı. Bu, Amerikan halkının uzun yıllardır görülmemiş büyüklükte bir yetkisiydi.

Ve bazı siyasi uzmanlar, hatta sözde düşmanlarımın bazıları, bunun 129 yıldır en önemli seçim zaferi olduğunu söyledi. Bu oldukça hoş. Dünyanın son 72 saatte tanık olduğu şey, sağduyunun devriminden başka bir şey değil.

Bu inanılmaz ivmenin ve yaptığımız ve yapacağımız şeylerin sonucunda ülkemiz yakında her zamankinden daha güçlü, daha zengin ve daha bütüncül olacak ve tüm gezegen daha barışçıl ve müreffeh olacak.

Yönetimim, tamamen beceriksiz bir grup insanın elinden miras aldığımız felaketleri düzeltmek ve ülkemizin karşı karşıya olduğu her krizi çözmek için benzeri görülmemiş bir hızla hareket ediyor.

Bu, son yönetimin başarısız politikalarının yol açtığı ekonomik kaosla yüzleşmekle başlar. Hükümetimiz son dört yılda 8 trilyon dolarlık israfçı açık harcama yaptı ve daha önce hiç olmadığı kadar ulusu mahveden enerji kısıtlamaları, felç edici düzenlemeler ve gizli vergiler uyguladı.

Sonuç, modern tarihin en kötü enflasyon krizi oldu ve vatandaşlarımızın maruz kaldığı fahiş faiz oranları ve hatta dünyanın her yerinde gıda fiyatları ve insanlığın bildiği hemen her şeyin fiyatı tavan yaptı.

Başkan Joe Biden ülkemizde olup bitenler üzerindeki kontrolünü tamamen kaybetti, özellikle de yüksek enflasyonlu ekonomimiz ve sınırlarımızın korunmasında. Bu yıkıcı politikalar yüzünden, bu yılki toplam hükümet harcaması, dört yıl önce görevden ayrıldığımda gerçekleşmesi öngörülenden 1,5 trilyon dolar daha fazla.

Benzer şekilde, borcun hizmet maliyeti 2020’de tahmin edilenden %230’dan fazla daha yüksek. Miras aldığımız enflasyon oranı tarihi hedeften %50 daha yüksek olmaya devam ediyor. Muhtemelen ülkemizin tarihindeki en yüksek enflasyondu.

İşte bu yüzden göreve geldiğim andan itibaren, bu felaketi yaratan radikal sol politikaların her birini, özellikle de göç, suç ve enflasyonu tersine çevirmek için hızla harekete geçtim.

Birinci gün, kabinemin her üyesine enflasyonu yenmek ve günlük yaşam maliyetini azaltmak için ellerindeki tüm yetkileri kullanmalarını emreden bir yürütme emri imzaladım. Federal bir işe alım dondurması, federal bir düzenleme dondurması, bir dış yardım dondurması uyguladım ve yeni Hükümet Verimliliği Bakanlığı’nı kurdum.

Gülünç ve inanılmaz derecede israfçı Yeşil Yeni Düzen’i sonlandırdım-buna Yeşil Yeni Dolandırıcılık diyorum; tek taraflı Paris İklim Anlaşmasından çekildim ve çılgın ve maliyetli elektrikli araç zorunluluğunu sona erdirdim. İnsanların istedikleri arabayı satın almalarına izin vereceğiz.

Ulusal enerji acil durumu ilan ettim ve bu çok önemli. Ayaklarımızın altındaki sıvı altını açığa çıkarmak ve yeni enerji altyapısının hızla onaylanmasının önünü açmak için ulusal bir enerji acil durumu ilan ettim.

Amerika Birleşik Devletleri, dünyadaki herhangi bir ülkeden daha fazla petrol ve gaza sahip ve biz bunu kullanacağız. Bu, yalnızca neredeyse tüm mal ve hizmetlerin maliyetini düşürmekle kalmayacak, aynı zamanda Amerika Birleşik Devletleri’ni bir üretim süper gücü ve yapay zekâ ve kripto paranın dünya başkenti yapacak.

Yönetimim ayrıca tarihin en büyük serbestleştirme kampanyasını başlattı; bu, son dönemimdeki rekor kıran çabaları bile çok aştı.

Joe Biden yönetimi, son dört yılda ortalama bir Amerikan hanesine toplamda 50.000 dolarlık ek düzenleyici maliyet yükledi. Her yeni düzenlemeye karşılık 10 eski düzenlemeyi ortadan kaldırmaya söz verdim, bu da yakında binlerce doları Amerikan ailelerinin cebine geri koyacak.

Ekonomimizi daha da canlandırmak için, Temsilciler Meclisi ve Senato’daki çoğunluğumuz (başkanlıkla birlikte aldığımız çoğunluk) Amerikan tarihindeki en büyük vergi indirimini geçirecek. Bu indirimler arasında işçiler ve aileler için büyük vergi indirimleri ve yerli üreticiler ve imalatçılar için büyük vergi indirimleri yer alıyor.

Ve Demokratlarla birlikte Trump’ın orijinal vergi kesintilerinin uzatılması için çalışıyoruz. Muhtemelen bildiğiniz gibi, herhangi bir gazeteyi okuyarak, dünyadaki her işletmeye mesajım çok basit: Ürününüzü Amerika’da üretin ve size dünyadaki herhangi bir ulusun en düşük vergilerinden birini verelim.

Bunları, orijinal Trump vergi kesintilerinden bile önemli ölçüde düşürüyoruz. Ancak ürününüzü Amerika’da üretmezseniz, ki bu sizin ayrıcalığınızdır, o zaman çok basit bir şekilde bir tarife ödemek zorunda kalacaksınız-farklı miktarlarda, ancak yüzlerce milyar dolar ve hatta trilyonlarca doları ekonomimizi güçlendirmek ve borcumuzu ödemek için Hazinemize yönlendirecek bir tarife olacak.

Trump yönetimi altında, iş yaratmak, fabrikalar kurmak veya bir şirketi büyütmek için Dünya’da tam burada, eski güzel ABD’den daha iyi bir yer olmayacak. Zaten Amerikalıların ekonomik-sanırım, belki de hepinizin bir araya geldiği o harika yuvanızda, birçok arkadaşımda görebilirsiniz-ama Amerikalıların… ekonomik güveni, uzun, uzun yıllardır görmediğimiz kadar yükselecek. Belki de hiç olmayacak.

Seçildiğimden beri, küçük işletmelerin iyimserliğinin tek bir ayda 41 puan arttığı açıklandı. Bu şimdiye kadarki en yüksek seviye, daha önce böyle bir şey olmamıştı.

SoftBank, seçim sonuçları nedeniyle ABD ekonomisine 100 milyar ila 200 milyar dolar arasında bir yatırım yapacağını duyurdu. Ve sadece iki gün önce, Oracle, SoftBank ve OpenAi, yapay zekâ altyapısına 500 milyar dolarlık bir yatırım yapacağını duyurdu. Diğer şirketler de Amerika’ya, Birleşik Devletler’e milyarlarca, milyarlarca ve milyarlarca -toplamda trilyonlarca- yatırım yapacağını duyurdu.

Ve bugün gazetelerde Suudi Arabistan’ın Amerika’ya en az 600 milyar dolar yatırım yapacağı da bildirildi. Ama Veliaht Prens’ten -ki kendisi harika bir adamdır- bunu yaklaşık 1 trilyon dolara tamamlamasını isteyeceğim. Sanırım bunu yapacaklar çünkü biz onlara çok iyi davrandık.

Ayrıca Suudi Arabistan ve OPEC’ten petrolün maliyetini düşürmelerini isteyeceğim. Bunu düşürmelisiniz, açıkçası seçimden önce bunu yapmamış olmalarına şaşırdım. Bunu yapmayarak pek de sevgi göstermediler. Buna biraz şaşırdım.

Fiyat düşerse, Rusya-Ukrayna savaşı hemen sona erer. Şu anda, fiyat o kadar yüksek ki savaş devam edecek. Petrol fiyatını düşürmelisiniz. O savaşı sona erdireceksiniz.

Bunu çok önceden yapmış olmalılardı. Aslında, olan bitenden bir dereceye kadar çok sorumlular. Milyonlarca hayat kaybediliyor. Petrol fiyatları düşerken, faiz oranlarının derhal düşmesini talep edeceğim. Ve aynı şekilde, tüm dünyada düşmeleri gerekir.

Faiz oranları bizi takip etmeli. Her yerde, gördüğünüz ilerleme, yakın zamanda gerçekleşen bir başkanlık seçiminde kazandığımız tarihi zaferden kaynaklanıyor ve bu zafer dünya çapında oldukça iyi biliniyor.

Bence birçok ülkede birçok şey oluyor. Seçimden bu yana dünyanın her yerinde ışık parlıyor diyorlar ve hatta pek de dostça davranmadığımız ülkeler bile mutlu çünkü ne olduğunu anlıyorlar… bir gelecek var ve geleceğin bizim liderliğimizde ne kadar harika olacağını. Amerika geri döndü ve iş yapmaya açık olarak görüyorlar.

Ve bu hafta güney sınırımızdaki göç işgalini durdurmak için hızlı bir şekilde harekete geçiyorum. Daha önce hiç kimsenin görmediği seviyelerde insanların içeri girmesine izin verdiler. Bu büyük bir saçmalıktı. Bunu yapmaya karar verdim – ve çok, çok önemli olarak – sınırımızda ulusal bir acil durum ilan ettim, hemen çok sayıda olan yasadışı sınır geçişlerini durdurdum ve yasadışı izinsiz girenleri geldikleri yere geri göndermeye başladım.

Muhtemelen gördüğünüz gibi, bu eylem çoktan çok güçlü bir şekilde başladı. İstilayı püskürtmeye yardımcı olmak için sınıra aktif görevdeki ABD Askeri ve Ulusal Muhafız birliklerini konuşlandırdım. Gerçekten bir istilaydı. Topraklarımızın ihlal edilmesine izin vermeyeceğiz.

Dört uzun yılın ardından, Amerika Birleşik Devletleri bir kez daha güçlü ve egemen ve güzel bir ulus olduğunu gösterdi. Güçlü bir egemen ulus. Ayrıca, Amerika’nın bir kez daha özgür bir ulus olduğunu bildirmekten mutluluk duyuyorum.

Birinci gün, tüm hükümet sansürünü durdurmak için bir yürütme emri imzaladım. Hükümetimiz artık kendi vatandaşlarımızın konuşmalarını yanlış bilgi veya dezenformasyon olarak etiketlemeyecek, bunlar sansürcülerin ve fikirlerin ve açıkçası ilerlemenin özgürce paylaşılmasını engellemek isteyenlerin en sevdiği kelimelerdir. Amerika’da özgür konuşmayı kurtardık ve bunu başka bir tarihi yürütme emriyle güçlü bir şekilde ortaya koyduk.

Bu hafta ayrıca kolluk kuvvetlerinin Amerikan halkına ve açıkçası politikacılara karşı silah olarak kullanılmasına son verdim ve adil, eşit ve tarafsız hukukun üstünlüğünü yeniden tesis ettim.

Yönetimim tüm ayrımcı çeşitlilik, eşitlik ve kapsayıcılık saçmalıklarını ortadan kaldırmak için harekete geçti. Ve bunlar hükümet ve özel sektör genelinde tamamen saçmalık olan politikalardı.

Son zamanlarda, ancak biraz beklenmedik, Yüksek Mahkeme’nin verdiği büyük kararla, Amerika bir kez daha liyakate dayalı bir ülke olacak. Bu kelimeyi duymalısınız: liyakate dayalı ülke.

Ve bunu resmileştirdim, Amerika Birleşik Devletleri’nin resmi politikası olarak sadece iki cinsiyetin, erkek ve kadın, olduğunu. Ve kadın sporlarına katılan hiçbir erkek olmayacak ve çılgınlık haline gelen transgender operasyonları çok nadiren gerçekleşecek.

Son olarak, Amerika’da sağduyuyu yeniden tesis ederken, yurtdışında gücü, barışı ve istikrarı geri getirmek için hızla hareket ediyoruz. Ayrıca tüm NATO ülkelerinden savunma harcamalarını GSYİH’nın %5’ine çıkarmalarını isteyeceğim, ki bu yıllar önce olması gereken şeydi. Sadece %2’ydi ve çoğu ülke ben gelene kadar ödeme yapmadı.

Ödemeleri konusunda ısrar ettim ve ödediler çünkü o zamanlar Amerika Birleşik Devletleri gerçekten farkı ödüyordu ve bu Amerika Birleşik Devletleri’ne karşı haksızlıktı. Fakat birçok şey uzun yıllardır Amerika Birleşik Devletleri’ne karşı haksızlıkla yürütüldü.

Göreve başlamadan önce bile ekibim Orta Doğu’da bir ateşkes anlaşması müzakere etti, sanırım odadaki çoğu kişi bunu biliyordur. Bu haftanın başlarında rehineler ailelerine dönmeye başladı. Geri dönüyorlar ve bu güzel bir görüntü ve giderek daha fazla gelecekler. Pazar günü (26 Ocak 2025) geri dönmeye başladılar.

Rusya ve Ukrayna arasında bir barış anlaşması sağlama çabalarımız artık umarız devam ediyor. Bunu başarmak çok önemli. Bu tam bir ölüm tarlası. Milyonlarca asker öldürülüyor. İkinci Dünya Savaşı’ndan beri kimse buna benzer bir şey görmedi. Düz tarlaların her yerinde ölüler görülüyor. Düz bir tarla, tarım arazisi ve milyonlarca Rus ve milyonlarca Ukraynalı var ve İkinci Dünya Savaşı’ndan beri kimse buna benzer bir şey görmedi. Buna son verme zamanı.

Ve burada Amerika’da, büyük etkinlikler yaklaşıyor. Gelecek yıl (2026), Amerika’nın kuruluşunun 250. yıl dönümü. O sırada başkan olmaktan büyük onur duyuyorum. Bu büyük bir etkinlik olacak. On yıldır bundan bahsediyorlardı.

Ayrıca Dünya Kupası var ve Gianni Infantino’nun devrede olduğunu duydum. Bunu elde etmemizde çok etkili oldu. Sanırım sizinle bir yerlerde ve bunun için ona teşekkür etmek istiyorum. Ve sonra Olimpiyatlar geliyor ki ben de ilk dönemimde bunu elde etmemde etkili oldum.

Ve bir dönemi atlayarak Olimpiyatlara katılacağımı kim bilebilirdi ki? Üzgündüm, ‘Biliyorsun, Olimpiyatlar geliyor ve ben başkan olmayacağım’ dedim. Ama bir şans eseri, ya da buna ne derseniz deyin, Dünya Kupası, Olimpiyatlar ve ABD’nin kuruluşunun 250. yıldönümü sırasında başkan olacağım ortaya çıktı. Yani üç büyük etkinlik olacak.

Ve dört günden daha kısa bir sürede, diğer yönetimlerin dört yılda başardığından daha fazlasını başardık-gerçekten dört gündür çalışıyoruz. Ve daha yeni başlıyoruz. Bunu görmek gerçekten inanılmaz bir şey ve ülkemizin üzerindeki ruh ve ışık inanılmaz.

Son yönetim döneminde, ulusumuz çok acı çekti, ancak onu geri getireceğiz ve her zamankinden daha büyük, daha güçlü ve daha iyi hale getireceğiz. Hepinize yanınızda olduğunuz için teşekkür etmek istiyorum. Ben de Davos’ta olmak isterdim ancak göreve başlama törenim iki gün önceydi. İlk durağın burası olması biraz aceleci olabilir diye düşündüm, ancak önümüzdeki yıllarda Davos’ta bulunacağım.

Oraya ulaşmayı umuyoruz, ancak izleyicilerin harika olduğunu duyduğum için minnettarım-ve  izleyiciler arasında birçok arkadaşım var – ve şimdi çok seçkin kişilerden sorular alacağım. Hepinize çok teşekkür ederim.

Kaynak: Dünya Ekonomik Forumu, Davos-Washington, Donald J Trump’ın konuşması, 23 Ocak 2025

Share This
COMMENTS

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir